ふぎゃ? ぶふふ~ん♪
ぶふ~ん、ふぎゃうぅ…ぶふー…
(以下翻訳)
ここんとこ、ずっとあついよう…
おいら、あついのにがてなんだぁ。
まっくろいからあっついのなかなか行っちゃってくれないし…
へやの中もどこ行ってもあつくって、まどの近くに行ったり、たいようさんに見つからないとところをさがして、うろうろ…
そんなおいらに、ねーやんがひゃっこいのをつけてくれたのだ。
さいしょはなにこれ~って思ったけど、ひゃっこいからおいら元気でてきて、ねーやんにくっついててもあっついのが気にならなくなったんだ。
ねーやんは、「暑い~」って言ってたけど、おいらにとってねーやんのお膝はぶよぶ…(バシッと叩かれる)…ふかふかしてて気持ちいーんだぁ。
だから、だいすき!
他にもすきなのは、散歩。
今日はねーやんが休みだから、連れてってもらった。
そしたら、公園ってとこでいきなりねーやんがおいらを抱えて、…つるつるすべる坂に連れてかれた。
そのままねーやんに抱っこされたまま、坂をすべっていく。
…なにが起きたかよくわかんなかった。
「うははは…♪ 楽しい? アンドレ」
ってねーやんが聞いてきたけど、おいらはあんまりすきじゃない…
むしろ、目の前にひろがる原っぱのがすきー!
おいらがいっぱい走るから、ねーやんはぜーぜー言ってた。
おいらもあんまりうれしくって、途中からがはがはになっちゃって。
楽しい散歩もそれでおしまい。
帰ってきたら…にやりと笑ったねーやんに、そのままお風呂に入れられた…
おいら、泡で体をこしこししてもらうのは気持ちよくってすきだけど、お水をじゃーってされるのはだいきらい…
いっしょうけんめいがまんしてたら、「えらかったねー♪」って、おやつをくれたから、…ま、いっかぁ